|
ข้อมูลมูลนิธิชัยพัฒนา
|
| ความเป็นมา (History) | พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้มีพระราชดำริ ให้จัดตั้ง "มูลนิธิชัยพัฒนา"เพื่อสนับสนุน การช่วยเหลือประชาชน ในรูปของการดำเนินการพัฒนาในด้านต่างๆ ในกรณีที่การดำเนินงานนั้นๆถูกจำกัดด้วย เงื่อนไขดังที่ได้กล่าวไว้แล้วหรือดำเนินงาน ในลักษณะอื่นใด ที่จะทำให้ประชาชนได้รับประโยชน์อย่างแท้จริง รวดเร็วและไม่ตกอยู่ภายใต้ข้อจำกัดในเรื่องเงื่อนไขของเวลา
กระทรวงมหาดไทย โดยกรุงเทพมหานครได้รับจดทะเบียนจัดตั้งมูลนิธิชัยพัฒนาให้เป็นนิติบุคคล ตามเลขทะเบียนลำดับที่๓๙๗๕ ตั้งแต่วันที่ ๑๔ มิถุนายน ๒๕๓๑ และได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษาเล่มที่๑๐๕ ตอนที่ ๑๐๙ วันที่ ๑๒ กรกฎาคม ๒๕๓๑ | All the Thais have been well aware of and have fully realized that His Majesty the King is the center of love and loyalty of the people from all walks of life. Through the years,
His Majesty has devoted His strength, wisdom, time and financial support, as well as worked and taken part in activities for the development of the country and assistance to the deprived. However, the implementation of development projects, at times, faces some restrictions such as budget constraints, procedural problems etc., which therefore desenabled them to consistently serve the needs of the people according to the urgency required. His Majesty the King, therefore, initiated the establishment of the Chaipattana Foundation, aiming to help His people through development activities in various forms were help can also be given in other ways that truly benefit the people and that are not affected by time constraint.
The Chaipattana Foundation was officially registered as a juristic entity at the Ministry of Interior under the registration number 3975 on June 14, 1988 and the registration was made public in the Royal Gazette, no. 105, section 109 on July 12, 1988. | | | วัตถุประสงค์ (Objectives) | - เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานตามโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริและโครงการพัฒนาอื่น ๆ
- เพื่อส่งเสริมการพัฒนาสงเคราะห์และ ช่วยเหลือประชาชนในด้านเศรษฐกิจ และสังคมให้มีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นและให้สามารถช่วยตัวเองและพึ่งตนเองได้
- ดำเนินการใดๆอันเป็นประโยชน์ต่อประชาชนและประเทศชาติเป็นส่วนรวม
- ร่วมมือกับส่วนราชการและ องค์กรการกุศล อื่นๆ เพื่อสาธารณประโยชน์หรือดำเนินการเพื่อเน้นในการสนับสนุนสาธารณประโยชน์
- ไม่ดำเนินการเกี่ยวข้องกับการเมือง | - The objectives of the Chaipattana Foundation are as follows
- To support the implementation of Royally
-initiated and other development projects.
- To promote the development of social and economic welfare activities to improve the quality of life of the people and to enable them to become self-reliant.
- To carry out plans or projects that are beneficial to the people and the country as a whole.
- To co-operate with the government sector and other charity organizations for public benefit or to take action that reinforce support of public welfare.
- To carry out activities without political involvement. | | | แนวทางการดำเนินงาน (Implementation) | การดำเนินงานของมูลนิธิชัยพัฒนา จะเน้นกิจกรรม เพื่อการพัฒนาที่ไม่ซ้ำซ้อน กับแผนงาน โครงการของรัฐที่มีอยู่แล้วแต่จะพยายาม สนับสนุน ส่งเสริม และ ประสานการดำเนินงานเพื่อให้โครงการต่างๆ เกิดความสมบูรณ์และสามารถดำเนินการได้อย่างรวดเร็วและสอดคล้องกับสถานการณ์โดยเฉพาะ ในกรณีที่โครงการของรัฐ ถูกจำกัดด้วยเงื่อนไข ของกฏระเบียบต่างๆอันเป็นผลทำให้โครงการนั้นๆ ไม่สามารถดำเนินการได้อย่างทันท่วงทีเช่นในกรณีที่อาจต้องจัดซื้อที่ดินจากราษฎรบางส่วน เพื่อดำเนินงานตามโครงการหนึ่งแต่รัฐมีปัญหา ด้านงบประมาณไม่เพียงพอในการจัดซื้อหรือมิได้ตั้งงบประมาณไว้ หรือ ถูกจำกัดด้วยเงื่อนไขของระเบียบต่างๆทำให้ดำเนินการจัดซื้อไม่ได้ หรือต้องตั้งงบประมาณจัดซื้อ ใน ๑-๒ ปีข้างหน้าซึ่งจะทำให้โครงการล่าช้าไป เป็นต้นในกรณีเช่นนี้มูลนิธิชัยพัฒนา จะได้ช่วยเหลือตามความเหมาะสมเพื่อให้โครงการนั้นๆ ดำเนินการได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพสูงสุด
วิธีการดังตัวอย่างข้างต้นอาจนับได้ว่าเป็นวิวัฒนาการใหม่ ของแนวทางการพัฒนาประเทศที่มีมูลนิธิชัยพัฒนา ในฐานะเป็นนิติบุคคลสาธารณประโยชน์ที่จะเข้ามาประสานงานร่วมมือสนับสนุน โครงการพัฒนาของรัฐ อย่างสอดคล้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เพื่อให้โครงการที่มีปัญหานั้นๆสามารถดำเนินงานไปได้ โดยก่อประโยชน์สูงสุดแก่ประชาชน และประเทศชาติ อย่างเต็มที่ | The Chaipattana Foundation focuses on development activities that are not repetitions of government projects; it tries to promote and co-ordinate the implementation of various projects for effectiveness, promptness and relevance. Particular attention is given to governmental projects that are restricted by rules and regulations, which cause a delay in the immediate implementation of project activities. An example can be seen of the case of the Chaipattana Foundation assistance to relocate households and villagers from a particular area in order to be able to launch an urgent project. The Foundation assists in allocating resources for the resettlement programme to provide the neccessary means for the community to be capable of earning their livelihood as well as conducting training for occupational development. Another aspect of establishing resettlement is to integrate development programmes to increase income and the standard of living of the people by promoting the communitys awareness of the value of protecting forest and by encouraging the people to participate in reforestation activities.
The above examples can be regarded as advancement in the countrys development methods, having the Chaipattana Foundation acting as a juristic entity, to co-ordinate and support all the development projects of the government to make them work harmoniously, and to enable those with particular problems can continue operating for the greatest benefit of the people and the country. |
|
